Vocabulario popular de los paisas y su significado

El siguiente listado de palabras y su significado es una de las maneras como el pueblo antioqueño se manifiesta en muchas de sus expresiones orales. Entre paréntesis hay algunos ejemplos de como son usadas algunas de ellas.
Esto no quiere decir que sea su idioma usado a través de su comunicación, sino la forma popular y jocosa que emplea para gozarse la vida.
Realmente es un lenguaje muy mal empleado ya que no pronuncia correctamente las palabras o se inventa términos que no existen, pero que de alguna manera se hace entender mejor que si lo pronunciara correctamente.
El Antioqueño tipo paisa, no todos pero si una buena parte, cuando pronuncia un verbo en tiempo pasado elimina la “D” y agregan la “O”....... Ejemplo:
No dice "coma callado para que dure 100 años.......... Dice: "Coma callao pa'que dure 100 años".
También en la preposición “Para”, la apostrofa y luego la junta con la palabra que sigue. Ejemplo:
No dice: " El paisa no echa para atrás ni para coger impulso:------ Diría...."El paisa no echa pa’tras ni pa’coger impulso".
Muchos de los modismo tienen la misma pronunciación pero un significado diferente de acuerdo a la región, el clima y el medio ambiente.
El listado de palabras que presento a continuación es posible que no existan en el diccionario de la real academia pero que en Colombia tiene más fuerza que su nombre real en el idioma español.

NOTA ACLARATORIA:
El texto que está entre comillas sólo es válido para los Antioqueños y algunos departamentos que tienen costumbres y lenguaje muy parecido al de los paisas. En otros lugares tiene un significado diferente o simplemente no usan este lenguaje.

T

TACAÑO............Avaro - Miserable........"Es tan tacaño que ladra por no comprar perros".

TACO.................... A todo taco …lujo …Trancón........"Había un taco de carros en la calle diez ".

TAGARNIA................... Rochela – Molestia – Protestar – insistencia......."No aguanto más la tagarnia de ese muchachito".

TAITA.............. Nombre que da el pueblo campesino al padre o jefe de familia......"Cómo se llama su taita?".

TAJADA..........Porción de algo........."Todo mundo quiere sacar tajada de este negocio".

TANDA.................. Servicio de licores que solicita una persona para todos los compañeros pero el valor corre por cuenta de él..."Tráiganos la misma tanda que yo pago".

TANGANAZO................ Golpe fuerte......"Que tanganazo tan verraco le dieron en el tracero".

TAPAO.........Engaño - Mentira......"Le metieron gallo tapao al pobre diablo".

TÁPARO.................... Caballo ordinario - Semilla de una palmera – Persona testaruda o torpe......"Cuento con un táparo para salir al pueblo".

TAPETUSA.............. Aguardiente chiviado. De contrabando....."En el municipio de Guarne se fabrica el mejor tapetusa del pais".

TAQUIAO……………….Atascado. Lleno completo......."Ese carro venía taquiao de gente".

TARASCAZO............... Dentellada. – Mordisco grande......."Le arrancaron las güevas de un solo tarascazo".

TARIMA…………Asiento bajo y largo para varias personas........."Come más que una tarimada de bobos".

TASAJIAR..................... Filetear la carne – Corta en tiras....."Le tasajiaron la cara con una cuchilla de afeitar".

TATEQUIETO.................Poner los puntos sobre las íes – Plantarlo – Pararlo......"A ese malparido hay que ponerle el tatequieto para que no siga molestando a mi hija".

TEMPERAR.................. Pasar vacaciones en el campo – Calentar un poco el agua....."La prosima semana nos vamos a tepemerar a la costa".

TINTO.............. Café negro pequeño y con azúcar o panela......"Me tomo un tinto y a trabajar se dijo"

TIRITO............. Dar una oportunidad - Un chance......"Ella que me da tiro y se lo pido".

TIRRIA................... Envidia – Ojeriza – Odio – Antipatía – Tema......"Me tiene un tirria que si pudiera me envenenaba".

TITINO.............. Elegante – Lechuguino – Bien vestido....."¡Como estás de titino!"

TOCINO............. Tejido adiposo del cerdo con la cual se hacen los chicharrones......."Una libra de tocino bien carnudo por favor".

TOMÍN................ Moneda de antigua de plata – Miembro viril del hombre......."Con ese tomín yo me iría a recorrer el mundo".

TONGA........... Porción de trabajo señalada a los trabajadores – Siesta – sueño......."Me dejaron tonga para todo el día".

TRABADO................. Estar bajo los efectos de la mariguana - Hablar descordinamente....."Más trabado que un bulto de anzuelos".

TRABAJOSO............. Difícil de complacer - Complicado........"Ese viejo es muy trabajoso de manejar".

TRACAMANADA.............. Multitud cosas. Personas no deseadas........"A volar tracamanada de perros hijueputas".

TRAGAO.................. Enamorado hasta los tuétanos …”Más tragao que media de montañero”:

TRAGO............... Licor embriagante – Aguardiente ….”Mi marido es muy toma trago”.

TRAGOS.................. La primera bebida de la mañana. Licor........."Me tomo los tragos a las seis de la mañana para calentar el guarguero".

TRÁIDO.............. Regalo que se trae a parientes o amigos ...... …”El traído del niño Dios”.

TRANCA................ Viga que se pone para seguridad, detrás de la puerta – Pene grande......."Huy que tranca papito la que usted se manda".

TRAQUIAO............. Persona vieja y acabada – Flacuchenta – Sin fuerzas......."Por traquiao lo pensionaron antes de tiempo".

TRASQUILAR................. Cortar mal el cabello - Salir mal librado......."Fue por lana y volvió trasquilao".

TRISCÓN................ Criticón – Burletero......."Por triscón no lo acetan las mujeres".

TUITICO.................. Vale por todito – Sin excepción ......."¡Mamacita!....tuitico lo suyo es para mi".

TROZA............... Mujer bien conformada y atractiva....."Mi hija ya se está poniendo trocita como mujer".

TULUNDRÓN.................. Chichón - Verdugón – Hematoma causado por un golpe......"Tiene las piernas llenas de tulundrones de recibir patadas en el futbol".

TUMBAR................ Engañar - Robar …”Lo tumbaron en la compra de esa finca".

TUNGO................ Se aplica par las personas o animales que les falta una oreja......."Le vendo el caballo tungo".

TUNTUNIENTO............ Persona anémica – Pálida – Apocado – Sufrir de anemia......."Pobre tuntuniento, ni las mujeres lo miran".

TUPIRSE............ Olvidar lo aprendido por el susto la presencia del público....."Se tupió al momento de pronunciar el discurso".

TURCA.............. Borrachera. Ebriagado........"Tremenda turca se pegó mi papá anoche".

TURULATO................... Atolondrado – Boquiabierto – Sorprendido....."Después de ese golpe quedó turulato".

TUSA................ Cuesco del maiz donde van pegados los granos – Estar triste por la pérdida de un amor – Despecho..... "Darío Gomez es el rey de la tusa y el despcho".

TUSTA.................. Cabeza .....…”Tiene la tusta llena de piojos”.

ENLACES QUE NADIE VISITA PERO TIENEN SU ENCANTO

Síndrome de Down.....Hermoso poema a un niño especial.

San Esculapio.....El santo más milagroso que hay en el Cielo.

Cuentos antioqueños.....El sancocho de piedras.

Refranes modernos.....Refranes sexuales, modernos y tergiversados.

La sejuela.....Enfermedades de la vejez.

Diferencias sociales.....Cuando el pobre o cuando el rico.....

Ventajas de ser viejo.....La policía ya no le pide la cédula.

Afrodisíacos.....Vitaminas para aumentar la prole.

Montañeros paisas.....Campesinos antioqueños estrenando ciudad.

El culebrero paisa.....Yerbatero o culebrero paisa.

Hoja de vida.....Cuento paisa sacado de la vida real.

Mercando gratis.....Un paisa mercando sin plata en el bolsillo.