Vocabulario popular de los paisas y su significado

El siguiente listado de palabras y su significado es una de las maneras como el pueblo antioqueño se manifiesta en muchas de sus expresiones orales. Entre paréntesis hay algunos ejemplos de como son usadas algunas de ellas.
Esto no quiere decir que sea su idioma usado a través de su comunicación, sino la forma popular y jocosa que emplea para gozarse la vida.
Realmente es un lenguaje muy mal empleado ya que no pronuncia correctamente las palabras o se inventa términos que no existen, pero que de alguna manera se hace entender mejor que si lo pronunciara correctamente.
El Antioqueño tipo paisa, no todos pero si una buena parte, cuando pronuncia un verbo en tiempo pasado elimina la “D” y agregan la “O”....... Ejemplo:
No dice "coma callado para que dure 100 años.......... Dice: "Coma callao pa'que dure 100 años".
También en la preposición “Para”, la apostrofa y luego la junta con la palabra que sigue. Ejemplo:
No dice: " El paisa no echa para atrás ni para coger impulso:------ Diría...."El paisa no echa pa’tras ni pa’coger impulso".
Muchos de los modismo tienen la misma pronunciación pero un significado diferente de acuerdo a la región, el clima y el medio ambiente.
El listado de palabras que presento a continuación es posible que no existan en el diccionario de la real academia pero que en Colombia tiene más fuerza que su nombre real en el idioma español.

NOTA ACLARATORIA:
El texto que está entre comillas sólo es válido para los Antioqueños y algunos departamentos que tienen costumbres y lenguaje muy parecido al de los paisas. En otros lugares tiene un significado diferente o simplemente no usan este lenguaje.

Cual es el vocablo más usado por el colombiano?

*LA PALABRA MIERDA *
Nuestro idioma se caracteriza por su riqueza gramatical. Muchas veces una sola palabra expresa muchas situaciones y sentimientos.
A manera de ejemplo, detallaremos hoy las múltiples connotaciones del vocablo “MIERDA”.

DISTANCIA MUY LARGA:_____“Queda en la mierda...”

SENTIDO DE ORIENTACION:_____”Me fui hasta la mierda”.

VALOR GASTRONÓMICO:_____”Coma mierda”.

ADJETIVO CALIFICATIVO_______”UD. es una mierda”.

FORMACIÓN DE CARÁC TER______”No sea mierda”.

ESCEPTICISMO_______”No le creo ni mierda”.

IGNORANCIA_______”No sabe ni mierda”.

VENGANZA________”Volvámoslo mierda”.

ACCIDENTE_______”Quedé vuelto mierda”.

EFECTO VISUAL______”No se ve ni mierda”.

SENTIDO DEL OLFATO______”Huele a mierda”.

DESPEDIDAD_______”Vaya pa'la mierda”.

METAMORFOSIS______”Quedó vuelto mierda”.

ESPECULACIÓN______”Y esa mierda que es?”.

ESCASEZ______”No hay ni mierda”.

VELOCIDAD_______”Va a toda mierda”.

TACAÑERÍA______”No regala ni mierda”.

MENTIROSO________”Habla pura mierda”.

CARÁCTER______”El tipo es una mierda”.

ASUNTO DIFÍCIL_______”Se formó el mierdero”.

ECONOMÍA______”Estoy comiendo mierda”.

DESPLAZAMIENTO______”Voló pa' la mierda”.

DESPECHO_______”'Mándelo pa' la mierda”.

MECÁNICA_______”Esta mierda no funciona”.

SENTIDO DEL GUSTO_______”Sabe a mierda”.

SITUACIÓN ANÍMICA______”Estoy vuelto mierda”.

Si le gustó el tema, por favor invite amigos a leer esta página, pero si no le gustó, pues entonces ..... ¡Lárguese pa'la puta mierda!

Volver a inicio de modismos Colombianos ............Haz clic aquí

ENLACES QUE NADIE VISITA PERO TIENEN SU ENCANTO

Síndrome de Down.....Hermoso poema a un niño especial.

San Esculapio.....El santo más milagroso que hay en el Cielo.

Cuentos antioqueños.....El sancocho de piedras.

Refranes modernos.....Refranes sexuales, modernos y tergiversados.

La sejuela.....Enfermedades de la vejez.

Diferencias sociales.....Cuando el pobre o cuando el rico.....

Ventajas de ser viejo.....La policía ya no le pide la cédula.

Afrodisíacos.....Vitaminas para aumentar la prole.

Montañeros paisas.....Campesinos antioqueños estrenando ciudad.

El culebrero paisa.....Yerbatero o culebrero paisa.

Hoja de vida.....Cuento paisa sacado de la vida real.

Mercando gratis.....Un paisa mercando sin plata en el bolsillo.